10 questions🇩🇪Deutsch

🗣️ Deutsche Redewendungen

Tomaten auf den Augen oder alles in Butter? Teste, ob du die Sprichwörter wirklich verstehst!

Make it your own private quiz and change anything you like

Questions

Was bedeutet es, wenn jemand „Tomaten auf den Augen“ hat?

Er ist sehr müde
Er ist rot vor Wut
Er wird vor Scham rot
Er übersieht etwas Offensichtliches
20s

Was meint man mit „Schwein haben“?

Sehr unordentlich sein
Großen Hunger haben
Großes Glück haben
Pech im Spiel haben
20s

Wozu sagt man jemandem „Hals- und Beinbruch“?

Um ihm Unglück zu wünschen
Um ihm gute Besserung zu wünschen
Um ihm viel Glück zu wünschen
Um ihn vor einer Gefahr zu warnen
20s

Was bedeutet die Redewendung „ins Gras beißen“?

Großen Hunger leiden
Sich draußen ausruhen
Etwas Unangenehmes tun müssen
Sterben
20s

Was tut jemand, der dir „einen Bären aufbindet“?

Er bürdet dir eine schwere Last auf
Er umarmt dich besonders fest
Er beschenkt dich großzügig
Er macht dir etwas Unwahres weis
20s

Wer „die Katze im Sack kauft“, …

verrät versehentlich ein Geheimnis
kauft etwas, ohne es vorher zu prüfen
bezahlt viel zu viel für etwas
tauscht einen Fehlkauf wieder um
30s

Ein Freund sagt: „Da bist du auf dem Holzweg.“ Was will er dir sagen?

Dass du auf dem richtigen Weg bist
Dass du hart arbeitest
Dass du dich irrst
Dass du einen Umweg machst
20s

Warum führte ein „Holzweg“ Reisende früher nicht ans Ziel?

Er diente nur dem Holztransport und endete im Wald
Er führte im Kreis um den Wald herum
Er bestand aus morschen Holzbohlen
Er durfte nur von Förstern benutzt werden
30s

Welcher Marktbetrug soll hinter „die Katze im Sack kaufen“ stecken?

Im Sack war Sand statt Mehl
Im Sack war statt eines Ferkels eine Katze
Gestohlene Katzen wurden im Sack verkauft
Kranke Katzen wurden als Mäusefänger verkauft
30s

Worauf führt eine verbreitete Erklärung die Redewendung „Schwein haben“ zurück?

Auf Schweine, die im Wald Trüffel fanden
Auf Wildschweine, die vor Wölfen warnten
Auf ein Ferkel als Preis für den Sieger
Auf ein Ferkel als Trostpreis für den Letzten
30s